- La secretaria de Cultura, Neyda Naranjo Baltazar, y el alcalde Ubaldo González abrieron las actividades en San Bartolo Tutotepec. El proyecto impulsado por ARENET e IMCINE recorrerá la entidad con producciones subtituladas en hñähñu hasta el 12 de septiembre.
En consonancia con la política de descentralización cultural y preservación del patrimonio lingüístico promovida por el gobernador Julio Menchaca Salazar, la Muestra de Cine Itinerante Originaria arrancó por primera vez sus actividades en el estado de Hidalgo, ofreciendo proyecciones gratuitas orientadas a fortalecer las identidades indígenas.
La función inaugural tuvo lugar en el auditorio municipal de San Bartolo Tutotepec con una asistencia superior a 200 personas. El evento contó con la presencia de la secretaria de Cultura de Hidalgo, Neyda Naranjo Baltazar; el presidente municipal de San Bartolo Tutotepec, Ubaldo González Vargas; y la directora ejecutiva de la Red de Investigación de las Américas (ARENET), Greta de León. Durante la jornada se exhibieron cortometrajes y un largometraje subtitulados en hñähñu, la variante lingüística de la Sierra Otomí-Tepehua.
El itinerario del certamen audiovisual contempla exhibiciones sin costo en recintos e itinerarios comunitarios de Pachuca de Soto (Centro INAH), Tehuetlán (Huejutla), Oxeloco (Yahualica), San Clemente (Huehuetla) y El Dadhó (Chilcuautla). La iniciativa cuenta con el respaldo del Instituto Mexicano de Cinematografía (Imcine), Focine, INPI, Inali e INAH, acercando producciones con pertinencia cultural a zonas con acceso limitado a infraestructura cinematográfica.
| Sede / Municipio | Coordinación Institucional | Detalles de las Proyecciones |
| San Bartolo Tutotepec | Neyda Naranjo (Cultura), Ubaldo González (Alcalde) y Greta de León (ARENET) | Función inaugural ante >200 personas con subtitulaje en hñähñu |
| Pachuca, Huejutla, Yahualica, Huehuetla y Chilcuautla | Secretaría de Cultura Hidalgo / ARENET / Imcine / INAH | Circuito itinerante del 9 al 12 de septiembre con entrada libre |